Manila 400th forgery

Genuine

Forgery

In 1971 the 4th centennial of Manila was commemorated on two stamps, 10s and P1.

The P1 is airmail (panghimpapawid) and a forgery of it was made.

Was this a postal forgery at the time? Or is it a philatelic forgery made to look like an EFO?